Mashabei Sade, Israel

3600 m3\day (0.95 MGD)

Generalidades
Uno de los mayores proyectos que cambiará la cara de Israel a lo largo de los años es la reubicación de las bases de entrenamiento de las Fuerzas de Defensa de Israel (IDF) al desierto del Negev. Miles de soldados y oficiales del ejército se moverán al sur para desarrollar el Negev y dejar disponibles costosas tierras en el centro del país. Este aumento repentino de la población del Néguev requiere una solución para las aguas residuales creadas por la transición. Hasta la fecha, las aguas residuales de Revivim, Centro Regional Ramat Negev, Retamim, Tlalim, Ashalim y Bir Hadaj, y las aguas residuales de un número de granjas lecheras, zonas industriales, gasolineras, etc., recibieron sólo tratamiento primario y contribuyeron a la polución del Negev.

 

El Desafío
La PTAR debía recibir aguas residuales de varias fuentes, con diferentes calidades, diferentes caudales, a diferentes horas, a diferentes horas punta. Más aún, los flujos de aguas residuales de seis diferentes estaciones de bombeo.
Shtang no sólo fue responsable del diseño y construcción de la planta, también está a cargo de la operación de la planta  por los próximos 15 años. La Empresa operará la planta de tratamiento de aguas cloacales y estaciones de bombeo para cumplir con los estrictos requisitos a pesar de la diferente calidad de las aguas residuales y la cantidad y procedencia. El efluente es destinado para el riego de olivares.
La extremadamente árida región en la que se sitúa la planta de Mashabim requiere de una adecuada solución para el tratamiento de efluentes, con el objeto de evitar la evaporación y pérdida de agua valiosa.

 

La Solución
Shtang Engineering & Construction construyó una instalación de calidad, que incluye el pre-tratamiento con filtración fina y extracción de arena, grano y aceite; un tanque de ecualización del flujo de aguas cloacales; un sistema de tratamiento biológico basado en la tecnología convencional de lodos activados; un reservorio secundario de efluentes; una celda de contacto y sistema de filtración terciaria; un sistema de tratamiento de lodos (incluyendo espesamiento, estabilización aeróbica y centrífugas); un sistema de recolección de agua de drenaje; un depósito de emergencia y edificios administrativos.

A pesar de la ubicación aislada de la planta en el desierto, se instaló un adecuado sistema de neutralización de olores, no solo para la instalación de pre-tratamiento y el tanque de ecualización, sino también para la instalación de tratamiento de lodos. La unidad de control trata el olor a través de un filtro biológico con un sustrato sintético y pulido por carbón activado.
La remoción del fósforo se obtiene mediante un sistema biológico. Sin embargo, debido a la incierta cantidad y composición de las aguas cloacales, también fue diseñado un sistema adicional de eliminación por medios químicos. Si fuera necesario, se añadirá a la cuenca anaeróbica, una unidad de dosificación de coagulante (sales de hierro o aluminio) para la fijación del exceso de fósforo.

Se evitó la evaporación bombeando el efluente a través de un tubo sellado a un reservorio operativo de 9.600 m3, forrado con una lámina de polietileno de alta densidad (HDPE) y cubierto con una geo-membrana cobertora flotante de polipropileno reforzado (RPP). Esta cubierta no sólo evita el secado, sino que sirve para evitar que se junten aves en la búsqueda de agua, planteando un peligro para los aviones de las IDF que realizan entrenamientos en el área.
Durante el proceso de construcción se consideró el desarrollo futuro de la PTAR y se asignaron las áreas e instalaciones para una posterior expansión a 4.800 m3/d y luego a 7.200 m3/d.

 

Comisionado
Noviembre de 2014

 

5, Havazelet Hahof St., Yavne 8122453, Israel  | info@shtang-int.com | Tel:+972-8-9333305 | Fax:+972-8-9333307